본문으로 바로가기

Rock N Roll Star - Oasis

category Technical Report/music and lylic 2011. 12. 22. 14:45
반응형

Definitely Maybe(1994)

지긋지긋한 도시속의 삶...
하지만 오늘밤의 나는 락앤롤 스타

명곡이 많은 오아시스 1집에서 비교적 덜(?) 알려진 곡

City of Manchester Stadium Live in 2005
http://www.youtube.com/watch?v=Vnvii7TToxE&feature=related


(한국 내방 당시 동안의 비결이 고기 많이 먹고 담배 많이 피고 술 많이 마신다는게 비결이라고 했던 갤러거 형제... )


I live my life in the city
난 도시에서 살고 있어
There's no easy way out
밖으로 쉽게 빠져나갈 방법은 없지
The day's moving just too fast for me
하루하루가 내겐 너무 빠르게 움직이고 있어


I need some time in the sunshine
나는 햇빛 아래 서있을 시간이 필요해..
I gotta slow it right down
느리게 해야 할것 같아....
The day's moving just too fast for me
하루하루가 내겐 너무 빠르게 움직이고 있어


I live my life for the stars that shine
난 빛나는 별들에 내 인생의 목적을 두지만
Some people say it's just a waste of time
어떤 사람들은 그게 시간낭비라고 말하고.
When they said I should feed my head
그 사람들이 내 머리를 뭔가로 채워넣어야 할것 같다고 말할때
And that to me was just a day in bed
내게 있어서 그건 그냥 하루종일을 침대에서 보내는거였어

I'll take my car and drive real far
난 내차를 몰고 정말 멀리 갈꺼야
To where they're not concerned about the way we are
그 사람들은 우리가 어떤 길로 갈 건지에 대해서는 관심이 없어
'Cause in my mind my dreams are real
내 마음속에서의 내 꿈은 현실이야
Are you concerned about the way I feel
자 이제 너도 내가 느끼는 방식에 대해 관심을 가지고 있잖아


Cos tonight I'm a rock n roll star
왜냐하면 오늘 밤 난 롹앤롤 스타니까
Tonight I'm a rock N roll star
오늘 밤 나는 롹앤롤 스타야

You're not down with who I am
당신은 정말로 내가 누구인지 잘 몰라
Look at you now you roll in my hands tonight
당신들을 지금 봐. 오늘 밤 내 손안에서 굴러다니고 있는걸~

It's just rock n roll
It's just rock n roll
It's just rock n roll
It's just rock n roll
It's just rock n roll
It's just rock n roll
It's just rock n roll
It's just rock n roll
반응형