본문으로 바로가기

Nutshell - Alice in chains

category Technical Report/music and lylic 2013. 5. 31. 15:12
반응형


94년도 발매된 Jar of Files 에 수록된 곡. 이후 MTV unplugged album의 첫곡으로도 수록되어있다.

레인스텐리 특유의 음울한 보이스와 연주가 잘 믹스된 곡.(rooster만큼 우울하진 않다...ㅎ)



Album sound(1994) : https://www.youtube.com/watch?v=N_GPxe91hWE


MTV unplugged ver(1996) : https://www.youtube.com/watch?v=3q0TRS720Xg


MTV unplugged full ver : https://www.youtube.com/watch?v=0dVz2D1xS-0




We chase misprinted lies
우리는 오역된된 거짓들을 쫒고 있어

We face the path of time
우리는 시간의 통로에 직면해있지

And yet I fight
그럼에도 불구하고 난 싸울거야

And yet I fight
그럼에도 불구하고 난 싸울거야

This battle all alone
이 전쟁은 언제나 홀로..

No one to cry to
울어줄 사람 없이..

No place to call home
집이라 부를 곳도 없이..

Oooh...Oooh...
Oooh...Oooh...

My gift of self is raped
나의 재능은 짓밟혔고

My privacy is raked
나의 사생활은 폭로 되었다

And yet I find
그럼에도 불구하고 난 찾을거야

And yet I find
그럼에도 불구하고 난 찾을거야

Repeating in my head
내 머리속으로 되뇌인다

If I can't be my own
만약 내가 내 자신이 될수 없다면,

I'd feel better dead
죽는게 더 나을거라고



Oooh...Oooh...
Oooh...Oooh...


반응형